High class problem

Aprendi esta expressão há poucos meses, no trabalho. Um britânico chegou pontualmente adiantado para uma reunião com um diretor, e nos primeiros minutos eu era a única pessoa que poderia entretê-lo enquanto o diretor não chegava.

Acredito eu que para fugir da nossa falta de assunto que se resumia aos lugares que ele visitou no Brasil, e a sua opinião sobre eles (que não foi lá grandes coisas), ele começou a perguntar de mim: o que eu fazia naquela empresa e na vida.

Então eu me surpreendi chegando bem próximo daquele tipo de pessoa que me dá tanta pena: com a menor demonstração de interesse de outra pessoa, se abre e fala de si até o dia seguinte. Mas eu não faço exatamente o tipo comunicativa, então rolou apenas um pequeno desabafo.

- Faço estágio aqui. Termino a faculdade no final do ano que vem. Curso administração e gosto de muitas áreas diferentes, eu posso trabalhar em tanta coisa! Não sei exatamente o que escolher.

- That’s what we call a “high class problem”. Having a lot of options is a good problem to have.

Fiquei sem reação. Eu ali quase reclamando da minha vida, e uma pessoa que nunca havia me visto e provavelmente nunca mais irá me ver, me ensinando uma expressão nova em inglês e me fazendo enxergar o abismo de pessimismo onde eu estava prestes a entrar.

Depois desse dia, eu penso muito antes de classificar algo como problema. Afinal, ter várias opções de carreira em uma área é realmente um problema? Ter dúvidas sobre continuar estagiando (o que implica na possibilidade financeira de estagiar) e ter mais tempo ou arrumar um emprego para juntar dinheiro e perder um pouco de vida social é mesmo um problema?

Se eu resolver classificar estas situações como problema, sei que corro o risco de ouvir que são high class problems, problemas bons de ter. Por isso, para não levar mais nenhum tapa com luva e para o bem da minha auto-estima, passei enxergar tudo isso como possibilidades e desafios importantes na minha vida. Afinal de contas, é isso que um high class problem é.